NADALJEVANJE
Ledeni princeski na pločniku slavnih
Kristen Bell in Idina Menzel sta glasove posodili Ani in Elsi. Njuni otroci niso navdušeni nad petjem svojih mamic.
Odpri galerijo
Težko pričakovano nadaljevanje risane pravljice Ledeno kraljestvo so začeli predvajati tudi po slovenskih kinematografih in ustvarjalci si že manejo roke, upajoč, da bo svetovni premierni konec tedna prinesel v blagajne vsaj toliko kot prvi, z dvema oskarjema ovenčan del izpred šestih let – s skupno več kot milijardo dolarjev se je zapisal v zgodovino kot najbolj dobičkonosen animirani film vseh časov.
A medtem ko oni še čakajo, kolikšen uspeh bo požel film, sta Kristen Bell in Idina Menzel, ki sta ledenima princeskama s svojima glasovoma vdihnili življenje, že dobili priznanje. Na slovitem bulvarju slavnih sta se namreč zalesketali zvezdi z njunima imenoma. Druga poleg druge.
Glasovni vlogi Else in Ane sta ju povezali že pred skoraj desetletjem. »Čutim gromozanski ponos. Obožujem film, ki sva ga skupaj ustvarili,« je dejala Idina, ki v prvem delu pela z grammyjem in oskarjem ovenčani glasbeni hit Let it go, ki si ga še danes mrmrajo deklice po svetu. S svojim glasom pa ni začarala le src svetovnega občinstva, globoko je ganila tudi Bellovo. »Ko sem jo prvič slišala peti, sem začutila nekaj, česar prej še nisem. Podobno kot dojenček, ko prvič začuti dežne kapljice ali toploto sončnih žarkov.«
In čeprav sta na ceremoniji razkritja zvezd druga drugi peli hvalospeve, sta vendar nekoliko pobuljili, ko sta se pred njima zalesketali dve, in ne le ena zvezda. »Bila sem prepričana, da bosta najini imeni na eni zvezdi. Dobili pa sva dve, vsaka svojo, kar me je ujelo nepripravljeno,« je rekla presenečena Kristen. Vsaj toliko je bila navdušena tudi Menzelova, ki se še vedno spominja časov iz svoje mladosti, ko je s skoraj polbožanskim občudovanjem gledala imena zvezd na aleji slavnih, ne vedoč, da bo nekoč tam tudi njeno.
»Stara sem bila 15 let, ko smo se s prijatelji na poletnem potovanju ustavili tudi tu. In preprosto sem se morala fotografirati ob zvezdi Barbre Streisand.« Čeprav sta zvezdnici navdušeni, da sta se zapisali med nesmrtne, vesta, da z zvezdama nista naredili neizbrisnega vtisa na svoje otroke.
»Prepričana sem, da bo mojima prav na mojo zvezdo padel sladoled, da bo še nekaj časa povsem lepljiva,« se je pohecala Kristen, mamica dveh. Pri čemer jo je Idina, ki ima sinka, povsem razumela. Kajti čeprav ju v vlogah princesk obožuje na tisoče otrok, njuni nad njunim petjem niso tako navdušeni.
»Moj sin obožuje risanko, a ko me doma sliši peti, mi zabrusi, naj bom tiho.« In Kristen ji je le razumevajoče prikimala, saj ima doma podobno situacijo.
A medtem ko oni še čakajo, kolikšen uspeh bo požel film, sta Kristen Bell in Idina Menzel, ki sta ledenima princeskama s svojima glasovoma vdihnili življenje, že dobili priznanje. Na slovitem bulvarju slavnih sta se namreč zalesketali zvezdi z njunima imenoma. Druga poleg druge.
Doma ne sme peti
Glasovni vlogi Else in Ane sta ju povezali že pred skoraj desetletjem. »Čutim gromozanski ponos. Obožujem film, ki sva ga skupaj ustvarili,« je dejala Idina, ki v prvem delu pela z grammyjem in oskarjem ovenčani glasbeni hit Let it go, ki si ga še danes mrmrajo deklice po svetu. S svojim glasom pa ni začarala le src svetovnega občinstva, globoko je ganila tudi Bellovo. »Ko sem jo prvič slišala peti, sem začutila nekaj, česar prej še nisem. Podobno kot dojenček, ko prvič začuti dežne kapljice ali toploto sončnih žarkov.«
In čeprav sta na ceremoniji razkritja zvezd druga drugi peli hvalospeve, sta vendar nekoliko pobuljili, ko sta se pred njima zalesketali dve, in ne le ena zvezda. »Bila sem prepričana, da bosta najini imeni na eni zvezdi. Dobili pa sva dve, vsaka svojo, kar me je ujelo nepripravljeno,« je rekla presenečena Kristen. Vsaj toliko je bila navdušena tudi Menzelova, ki se še vedno spominja časov iz svoje mladosti, ko je s skoraj polbožanskim občudovanjem gledala imena zvezd na aleji slavnih, ne vedoč, da bo nekoč tam tudi njeno.
»Stara sem bila 15 let, ko smo se s prijatelji na poletnem potovanju ustavili tudi tu. In preprosto sem se morala fotografirati ob zvezdi Barbre Streisand.« Čeprav sta zvezdnici navdušeni, da sta se zapisali med nesmrtne, vesta, da z zvezdama nista naredili neizbrisnega vtisa na svoje otroke.
»Prepričana sem, da bo mojima prav na mojo zvezdo padel sladoled, da bo še nekaj časa povsem lepljiva,« se je pohecala Kristen, mamica dveh. Pri čemer jo je Idina, ki ima sinka, povsem razumela. Kajti čeprav ju v vlogah princesk obožuje na tisoče otrok, njuni nad njunim petjem niso tako navdušeni.
»Moj sin obožuje risanko, a ko me doma sliši peti, mi zabrusi, naj bom tiho.« In Kristen ji je le razumevajoče prikimala, saj ima doma podobno situacijo.