Ko so pred pol stoletja v Severnem morju našli nafto, je postal Aberdeen evropska naftna prestolnica. In če so bili pubi prej nabito polni zaudarjajočih ribičev, se je poslej v njih trlo testosteronskih hrustov, ki so prihajali z naftnih ploščadi. Ker pa poceni domačih fizikalcev ni bilo nikoli dovolj, so priskočili na pomoč tisti iz Vzhodne Evrope.
Kar se je šel on, je bilo sporno z moralnega in seveda kazenskega vidika.
In ko je Evropska unija razširila svoje meje, jih je bilo samo še več. Aberdeen so v hipu zasedli težkokategorniki iz Latvije, Litve, Poljske, Bolgarije, menda naporni tip...