ustavitev proizvodnje