BMW, Mercedes-Benz in Audi